Napló:

Május 10

Légy óvatos mit kívánsz, mert a végén teljesül! Mióta elpanaszoltam, hogy nehezen találtam papírt amire írhatnák, amikor kifogytam a papírból miközben a városban írtam, azóta el vagyok árasztva papírral. Néhányan üres lapot küldtek, mások egy egész írópapír-tömböt, egy papírírószeres cég pedig egy egész halom jegyzetfüzetet feltűnő J K ROWLING felírattal, amit valószínüleg nem fogok nyilvánosan használni, de egyébként nagyon kedves volt tőlük. Voltak akik másképp közelítették meg, elmagyarázták hol vehetek papírt Edinburghban, néhányan még téképet is mellékeltek. Egyszóval most már több hetedik könyv megírásához elegendő papírom van. Nincs több kifogás.

A házimanóproblémám is volt a héten, de azt hiszem mostanra már kiküszöböltem.  Teljes mértékig kiállok a manók jogaiért, de az író a diktátor, és minél előbb elfogadják ezt, annál jobb.

F.A.Q.

A 'horcrux' többesszáma a 'horcri'?
Nem, a(z angol) 'horcrux' többesszáma a 'horcruxes', ahogy azt a Félvér Hercegben több fejezetben is láthattátok.

Pletykák:

A W.O.M.B.A.T úgy volt beállítva, hogy mindenkit átengedjen a vizsgán

Sokféle változata van ennek a pletykának, például, hogy csak két helyes válaszra volt szükséged, hogy 'Kiválót' kapj és csak egyre a 'Várakozáson felülihez' és mindenki más 'Elfpgadhatót! kapott. Megkérdeztek, hogy találomra születtek-e az eredmények. Minden ilyen feltételezés hamis. Én írtam a tesztet és én határoztam meg az eredményeket is (ami egy kicsit bonyolult volt), úgyhogy aki 'Elfogadhatót' vagy annál jobbat kapott tényleg megérdemli. Persze ez azt jelenti, hogy néhány ember megbukott, de mi értelme lenne annak, ha nem a ténylegesen megérdemelt jutalmat kapnátok?

Mellesleg szégyen, hogy néhány ember azt hitte ez az egész csak egy áprilisi tréfa. Először is, a vizyga március 31-én került fel. Másodszor-mikor voltam én valaha ilyen kegyetlen??

Szemetes: 

JKR-nak nincs joga az egészségtelenül sovány nőkről beszélni, mikor a könyvében szerepel egy kövér fiú.

Különféle változatai vannak ennek a történetnek, mindet olyan emberek írták, akik vagy nem olvasták a 'Bölcsek köve' második fejezetét, vagy azt választották, hogy egyszerűen figyelmen kívül hagyják azt, amit mi többiek naívan 'tényeknek' nevezünk.

Most ennyire volt időm, de hamarosan a többi fordítása is felkerül (a szemeteshez is csak a fele került fel)!!!